Su le mani se credete che la seconda poesia sia stata scritta da un umano.
Podignite ruke, ako mislite da je drugu pesmu napisao čovek.
Credo che quando uno affoghi vengano su le bollicine.
Ваљда кад умре, мехурићи исплутају или тако нешто.
Metta su le mani ed esca dall'auto.
Podigni ruke i izaði iz vozila!
Non te l'aspettavi, su le mani!
Nisi znao da to umem. Ruke gore.
Hai anche su le mutandine vecchie di tua sorella?
Nosiš li i sestrin donji veš?
Ehi, su le corna del diavolo heavy metal.
Daj mi Heavy Metal ðavolju ruku.
Su le mani, se avete subito la stessa privazione.
POdignite ruku ako ste i vi bili uskraæeni za to.
Ora digli buona notte e tira su le tette.
Sada reci laku noæ i izbaci sise napolje.
Sì, certo, sono stato ad alcuni comitati prima, quello su le Sfide per il Mercato del Formaggio era uno di quelli grossi.
Da, pa veæ sam bio i ranije u komitetima, izazovi tržišta sira, taj je bio jedan od veæih.
Io ti tengo su le gambe e lui ti infila il clistere.
Dražaæu ti noge dok te on šprica.
Soprattutto se riesco a tirare su le tette come voglio io.
Pogotovo ako sise podignem onako kako želim.
Se le imposte sono chiuse, bisogna tirare su le tende.
Знаш, ако су ти спуштене ролетне знаш, треба да их подигнеш.
Tira su le mani e gia' che ci sei mettiti in ginocchio.
Ruke u zrak i odmah dolje na koljena!
Vi suggerisco di tirare su le mani, così le ossa non vi taglieranno.
I sugerišem vam da podignete ruke ovako, da vas te kosti ne poseku.
Dopo che avro' finito... dopo che avro' terminato il mio compito... andrai dalla polizia, gli dirai tutto quello che sai su Le Milieu.
Полиција мисли да је... пљачка кренуло наопако. Али иначе сумњате? Искрено, ја не могу да кажем.
Aspetta, aspetta, ci sono su le mie impronte digitali.
Èekaj, èekaj! Moji otisci prstiju su na tome.
Valerie ha provato a dar fuoco al suo corpo prima che lei potesse metterci su le mani e non ha funzionato molto bene.
Valeri je zelela da zapali njegovo telo pre nego sto ga se docepa, i to nije proslo dobro.
Gli sci vanno in su, le gambe vanno indietro.
Znaèi, skije ti odu uvis, noge ti odu unazad.
Appena gli sci toccano terra, tira su le chiappe.
Kad ti skije dodirnu obronak, moraš zadržati dupe u vazduhu.
E se vai su, le ali non sono così grandi, ed e più facile allora farlo volare.
A ako idete gore krila nisu toliko velika, i lakše je podići se.
Ho tirato su le palafitte contro la marea, tavola per tavola.
Стуб по стуб сам забио у песак, борећи се са плимом.
Per fortuna, quando ero a Notre Dame, ero nella squadra di boxe, perciò misi subito su le mani, istintivamente.
Jedna od srećnijih okolnosti je da sam, kada sam bio u Notr Damu, bio član bokserskog tima, pa sam insinktivno istog trena podigao šake.
(Musica: Improvvisazione su "Le tagliatelle") (Applausi) (Musica) (Battiti di mani) Continuate a seguire Derek.
(Музика: импровизација на тему „Штапића”) (Аплауз) (Музика) (Аплауз) Пратите Дерека.
Fece precipitare di più di 100 volte il costo per mandare su le cose, e improvvisamente ci siamo potuti permettere di sperimentare, di prendere qualche rischio, e di realizzare grandi innovazioni.
To je smanjilo troškove postavljanja stvari u svemir za preko sto puta, i odjednom smo mogli priuštiti sebi da eksperimentišemo, da preuzmemo mali rizik a da sprovedemo mnoge inovacije.
Mettiamoci in piedi, tiriamoci su le maniche e mettiamoci al lavoro, con passione per creare un mondo quasi perfetto.
Dignimo se, zasucimo rukave i prihvatimo se posla, strastveno, da bismo stvorili skoro pa savršen svet.
Su le mani se credete che la prima poesia sia stata scritta da un umano.
Podignite ruke, ako mislite da je prvu pesmu napisalo ljudsko biće.
(Risate) Il mio mantello sventola perché è super lungo e ho su le mie orecchie a punta, e ho su anche quella maschera che copre metà del viso, indosso roba antiproiettili, così nessuno mi può fare del male.
(Smeh) A moj plašt leprša na vetru jer je prokleto dug i moje zašiljene uši su tu i ta maska koja mi pokriva skoro pola lica je tu, i skroz preko grudi su mi, ono, neprobojni materijali da me niko ne povredi.
Dobbiamo capire che: il paese ha bisogno di questo, e anche tu hai bisogno di questo se non vuoi -- Alzate le mani se volete passare i prossimi quattro anni arrabbiati e preoccupati come siete stati quest'anno -- su le mani.
Treba da shvatimo da je ovo potrebno našoj zemlji, a ovo je vama potrebno ako ne želite da - Podignite ruku ako želite da provedete naredne četiri godine ljuti i zabrinuti kao što ste bili protekle godine - podignite ruku.
Zie, zii, tutti... Su le mani. Anche zie e zii.
Tetke, ujaci, nastavite... Podignite ruke. Tetke i teče, takođe.
1.0915241241455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?